PLUTARCO, Burette, J. P.

Dialogos peri Musikes (graece). Dialogue sur la Musique

traduit en François. Avec des remarques par M. Burette. (Paris, Impr. Royale, ca. 1727-35), in-folio, pp. da 111 a 394 e da 31 a 60 (di commento in francese), legatura in mezza pergamena e angoli, tassello con titolo in oro al dorso. Esemplare estrapolato da edizione cumulativa di Plutarco, assolutamente completo, con testo greco e traduzione francese a fronte. La traduzione del Burette risulta particolarmente accurata a livello testuale e ricca di spunti interessanti nella sezione del commento, in cui si trovano notizie su più di 70 musicisti dell'antichità. Ottimo esemplare, fresco e con barbe. Schweiger I, 268; RISM B VI, 660: cita edizione diversa ma ridotta.Fétis II, 112-116 & VII, 81; Gregory-Bartlett I, 213; Wolffheim I, 535; vgl. Eitner II, 241, non in Hirsch. `Travail précieux, dans lequel le texte grec se trouve corrigé avec soin, d'après un grand nombre de manuscrits; la traduction de Burette est accompagnée de beaucoup de notes dans lesquelles on trouve des notices sur plus de 70 musiciens de l'antiquité'' (Fétis).
€ 500