ESOPO

Esopo volgarizzato per uno da Siena (Pietro Berti)...

Testo di lingua. Padova, Nel Seminario, 1811, in-8, pp. XX, 193, (3), legatura del tempo m. pelle e ang., tass. con tit. e fregi oro al dorso. Piccola impresa tip. della Crusca sul titolo ed in fine e 2 tavole f.t., facsimili dell'antico Codice esopiano appartenuto alla famiglia Mocenigo, sul quale è basata quest'accurata edizione fatta dall'abate Pietro Berti. Nella lunga prefazione egli "dà ragione del suo lavoro...e lo arricchisce (pp. 150-187) di una Tavola delle Voci nel Vocabolario allegate; di altra de' Confronti fatti tra i passi nel Vocabolario inseriti, e quelli dei Codici Farsetti e Mocenigo; e di altra delle Voci nel Vocabolario citate" (Gamba). Importante testo di lingua delle favole di Esopo tradotte in prosa. Ottimo esempl. Gamba 440. Razzolini-Bacchi della Lega p. 142.
€ 240