VITRUVIO POLLIONE, Marco

I Dieci Libri dell'Architettura, tradutti et commentati da Monsignor Barbaro

eletto Patriarca d'Aquileggia.. Venezia, per Francesco Marcolini, 1556,

in-folio (mm 390x260), ff. 151 (con numeraz. da p. 5 a 274 e 9 ff. nn. in fine; con vari errori, la segnatura C è di soli 7 ff., K3 e L6 ripetuti in segnatura, aggiunti num. CXXV- CXXVIII tra I4 e I5, in questo esemplare ripetuto anche B3). Legatura moderna in p. pergamena rigida, titolo manoscritto al dorso. Testo in caratt. tondo, commento in corsivo. Titolo-frontesp. architettonico a p.pag. con figure, grande legno allegorico con effigie del Barbaro al verso della dedica, ripetuto al recto dell'ultimo f. che riporta al v. la grande impresa tipogr. del Marcolini; 131 grandi silografie architettoniche di cui 8 a doppia pagina e 6 con estensioni incollate di mezza pag. Completo di una volvelle mobile al f. Q2 v. e di due parti mobili rotanti su asse asimmetrico per i teatri di Curione ai f. V2 v. e V3 r. Come in tutti gli esemplari, tavole corrette sono state incollate sopra un paio di fogli, eccetto che per B3 per cui è stato inserito il foglio in fascicolazione anzichè essere incollato. Prima edizione, dedicata al Cardinale Ippolito d'Este, della traduzione di Daniello Barbaro del più importante testo di architettura dell'antichità. Stimatissima ed assai più corretta, questa versione soppiantò ben presto quella del Cesariano (Como 1521). Edizione di grande rarità e straordinaria bellezza tipografica ed iconografica, dalla collazione assai complessa. Esemplare assolutamente completo di ogni sua parte ed in buono stato (accuratamente rinfrescato, titolo con restauri nel margine esterno inferiore bianco, fori di tarlo abilmente restaurati alle pp. 69-72 con parziale perdita di testo).

Fowler 407. Mortimer, Harvard Italian Cat. 547. Cicognara 713: «Magnifica edizione.. è da anteporsi ad ogni altra italiana che conservasi, ma viene giustamente riputata la prima veramente italiana» . Poleni pp.73-82.
€ 11.000