HORATIUS FLACCUS, Quintus

I Dilettevoli Sermoni, altrimenti Satire e le Morali Epistole di Horatio ... insieme con la Poetica. Ridotte da Lodovico Dolce

dal poema latino in versi sciolti volgari... Vinegia, Gabriel Giolito de Ferrari, 1559, in-8, pp. 318, (1 con impresa tipogr. al recto) Leg. coeva piena pergamena rigida. Piccola impresa tipogr. al titolo, altra grande in fine, numerose iniziali istoriate e fregi silogr. Dedica del traduttore al nobile pavese Bernardino Ferrario; segue la Vita di Orazio scritta dal Dolce e, di quest'ultimo, si leggono in fine alcuni brevi scritti: ''Origine della satira, Discorso sopra le satire, sopra le Epistole e sopra la Poetica''. Prima traduzione in italiano dei Sermoni e delle Epistole di Orazio, mentre la Poetica era già stata pubblicata dal Dolce nel 1535 e1536 (cfr. Bongi II, 69). Ottimo esempl. (antica firma di proprietà sul titolo). Bongi II, 68. BMC 334. Adams H-960.
€ 1.100