EUCLIDE.

(Elementi:). Euclide Megarense philosopho, solo introduttore delle Scientie Mathematiche:

diligentemente reassettato, et alla integrità ridotto per...Nicolo TARTALEA...e per commune commodo & utilità di latino in volgar tradotto. Con una ampla espositione dello istesso tradottore di novo agionta...(In fine:) Vinegia, V. Roffinelli (ad instantia e requisitione di Gugl. de Monferra, P. di Facolo, N. Tartalea), febbraio 1543,

in-folio, ff. CCXL (con vari errori), leg. antica cartonciono azzurro. Sul tit. armi silogr. del cav. Gabriele Tadino cui l'opera è dedicata, marca tip. al recto del penultimo f. e ripetuta al verso dell'ult., centinaia di fig. geometriche poste nei margini. Prima edizione, rarissima, della prima traduzione in una lingua moderna del testo di geometria più importante al mondo, d'uso comune ancor oggi. Di straordinaria importanza sono la traduzione ed il commento di Niccolò Tartaglia (1499-1557), celebre matematico dell'epoca. Insieme all'opera di Archimede e di Apollonio, gli "Elementi" di Euclide costituiscono la più alta espressione della matematica greco-alessandrina. Esemplare marginoso, fresco e puro (i primi 2 ff. con lievi restauri nei margini bianchi).

Thomas-Stanford 34. Riccardi II, 497: «Rarissimo». STC. 238. Adams E-992. «Tartaglia's Italian translation was an event of great importance to the progress of mechanics... opened to men who knew neither Greek nor Latin» (Stillman Drake).
€ 5.000
best replica watches websites