BEMBO, Pietro. Prose di M. Pietro Bembo nelle quali si ragiona della volgar lingua, scritte al cardinale De Medici... creato a somo Pontefice... Clemente Settimo, divise in tre libri. Venezia Tacuino 1525 in-folio piccolo (mm 310x214), 96 ff. (numerati I-XCIIII, recto della prima carta bianco, titolo al verso, conservato l'ultimo bianco), buona legatura secentesca in pergamena, titolo in oro su tassello granata al dorso, tagli spruzzati. In elegante carattere romano di grandi dimensioni, frequente uso di capitali; in questo caso molto nitidamente impresso. Editio princeps, non comune, dedicata a... € 3.400
BEMBO, Pietro. Prose di Monsignor Bembo. MDXXXIX. S.l. né t., 1539, S.l. s.t. 1539 in-8 (154x100 mm), ff. CXV, (1b), leg. coeva p. perg. molle, tit. ms. al dorso. Nitido minuscolo carattere corsivo, spazi bianchi con lettera-guida per le iniziali. Edizione molto rara, senza indicazioni tipografiche; al verso del frontespzio (che reca semplicemente i dati sopra indicati) si legge la scritta "edition seconda", ma con ogni probabilità trattasi della terza edizione (dopo la... € 1.400
BLANC, H. Okygraphie ou l'art de fixer, par écrit, tous les Sons de la Paroleavec autant de facilité de promptitude et de clarté que la bouche les exprime. avec autant de facilité de promptitude et de clarté que la bouche les exprime. Nouvelle méthode adapté à la langue française...Seconde édition. Paris, Lefevre, 1808, Paris Lefevre 1808 in-8, pp. LXVIII, 67, legatura coeva m. pelle, tit. oro al dorso. Titolo calligrafato inc. in rame; 15 tav. ripieg. f.t. Interessante e curioso trattato d'interpretazione e scrittura dei suoni delle lettere alfabetiche, cioè una simil stenografia antica, preceduto da un discorso preliminare sulla storia del metodo, e seguito da un sistema per una corrispondenza segreta. Bell'esemplare (con... € 450
CAPIS, Giovanni - BIFFI, Giovanni Ambrogio Varon Milanes de la lengua de Milan, e Prissian de Milan de la parnonzia milanesa. Stampà de noùu. [LEGATO CON:] Il Meneghino critico almanacco per l'anno 1774. Milano Giovanni Giacomo Como libraro - 1606 - 1774 2 opere in un volume, legatura ottocentesca milanese in mezza pelle posteriore (realizzata da T. Laengner in Milano, etichetta alla sguardia), titoli in oro al dorso, sguardie marmorizzate. 1) Il Meneghino Critico... in-12 (140x85 mm), pp. 66, (2), grazioso frontespizio calcografico, fregi xilografici. Raro almanacco compilato in dialetto milanese, con parecchi passaggi in rima; in fine... € 4.000
CAVALCA, Domenico. Pungi Lingua. Incomincia il bellissimo et utile tractato contra il peccato della lingua... Firenze Firenze Niccolò Laurenti s.d.1476 - 1477 in-4 (284x185 mm), 117 ff. (su 118, ultimo bianco mancante), carattere romano, legatura in pelle del XIX secolo, cornice oro con fiori e drappeggio ai piatti, dorso con titolo e ricchi motivi vegetali sempre in oro. Rara terza edizione (dopo Roma 1472 e Milano 1475) della più vivace delle operette cavalchiane, la più ricca di aneddoti esemplari, miracoli, di proverbi e di altri... € 16.000
CHAMBAUD, Lewis. The idioms of the French and English languages... London Wingrave 1792 in-12, pp. 262, (2), legatura in mezza pelle e angoli, piatta in bella carta decorata, titolo in oro su tassello al dorso. Pregevole edizione di curiosa opera dedicata alla traduzione inglese-francese di modi di dire, proverbi e frasi idiomatiche dei due popoli. Non si tratta di un banale dizionario, ma di espressioni della lingua parlata, che spesso sono state abbandonate; importante per lo... € 420
COURT, de GEBELIN Antoine. Histoire naturelle de la parole. Paris, Boucher, 1776 Parigi Boucher 1776 In -8 (mm 195x120), pp. (4), 400, leg. coeva piena pelle, titolo oro su tassello e ricchi fregi al dorso, tagli rossi. Bell'antiporta allegorica incisa in rame ''Mercure conduit par l'amour, ou invention du langage et de l'ecriture'' incisa da Romanet, una tabella a doppia pagina con gli alfabeti primitivi e una tavola incisa in rame a 4 colori, ripiegata f.t., raffigurante la lingua, la laringe... € 2.000
De ROSNY, Léon De l'origine du language Paris Maisonneuve et C.ie 1869 cm 22 x 14 pp. 44. Broch. edit, difetti al dorso e ai piatti. € 80
FANFANI, Pietro La lingua italiana c'è stata, c'è e si muove. Faenza Angelo Marabini 1868 in-8 (mm 228x165), pp. 23, brochure muta coeva. Interessante e poco conosciuto questo scritto del noto filologo Fanfani (1815-1879), che fu anche Ministro per la Pubblica Istruzione e autore di numerosi vocabolari. Il suo amore per la lingua italiana lo portò spesso a polemizzare con i letterati dell'epoca. Celebre la sua diatriba con l'Accademia della Crusca, la quale definì il... € 140
FARINELLI, Arturo. Marrano. (Storia di un vituperio). Genève, Olschki, 1925, Ginevra Olschki 1925 in-8, pp. X, 78, broch. edit. Biblioteca dell'''Archivum romanicum''. Curioso saggio incentrato sull'analisi linguistica della parola ''marrano''. Buon esemplare, con barbe. € 70
FERI, Michele. Nuovo Metodo breve curioso e facile per imparare a perfezione, e da se stesso, la Lingua Francese. Nouvelle Metode abregée, curieuse...pour apprendre la Langue Française... Leon Pittoni in-8 (170x115), pp. 368, legatura coeva in piena pergamena, titolo ms. al dorso. Vasto e completo trattato grammaticale bilingue, italiano e francese, che offre migliaia di parole e modi di dire nelle due lingue. Fu una delle prime monografie di linguistica italo-francesi, ed ebbe grande diffusione nei due Paesi. La presente è l'ottava edizione ''revue, corrigée, &... € 380
GALEANI NAPIONE, Gianfrancesco. Dell'uso e dei pregj della Lingua Italiana libri tre. Con un discorso intorno ala storia del Piemonte. Torino, presso i librai G. Balbino e F. Prato, (in fine: Stamp. Soffietti), 1791, Torino Balbino e Prato 1791 2 vol. in-8 (mm195x125), pp. XXXII, 293, (1); IX, 339, (3); legatura ottocento cartonato rosso, filetti e titoli oro ai dorsi. Il volume secondo contiene anche il ''Discorso intorno alla storia del Piemonte'' (pp. 169-246), cui seguono l'interessante ''Discorso intorno al modo di ordinare una biblioteca scelta italiana'' (pp- 247-266) e due lettere: una al Tiraboschi e l'altra al Bettinelli.... € 400
GALEANI NAPIONE, Gian Franc. Dell'uso, e dei pregi della Lingua Italiana. Libri tre con giunta degli opuscoli annessi all'edizione di Torino del 1791. Milano, per Giovanni Silvestri, 1830, 1 vol. (di 2) in-16, pp. XXVIII, 316, in antiporta ritr. calcogr. dell'A. disegnato da Bramati e inciso da Rados. Leg. coeva in m. pelle, fregi e titolo in oro e fregi a secco al dorso. Primo volume, che contiene i primi due libri, dell'opera che rese celebre l'autore: caratterizzata da una netta avversione alle idee illuministe del tempo, con una decisa posizione contro il Cesarotti che, nel... € 100
GIANCARLI, Gigio Artemio. La Cingana, comedia di Gigio Arthemio Giancarli Rhodigino. Venezia Bindoni Agostino 1550 in-8 (mm 157x100), ff.. 92., leg. posteriore in pergamena rigida. Xilografia al frontespizio raffigur. la Giustizia. Seconda edizione, rara. L'invenzione comica del Giancarli «Rhodigino» fu subito celebre – come attesta l'elogio di Andrea Calmo – per la sua straordinaria coloritura lessicale. Da annoverare tra i capolavori della commedia plurilinguistica di area veneta ,... € 2.000
MARTINELLI, Giuseppe. Nuovo Dizionario Portatile Italiano-Francese (e Francese-Italiano) compendiato da quello d'Alberti, arricchito di tutti i termini propri delle scienze e dell'arti, delle coniugazioni de' verbi... Parigi, Bossange-Masson-Besson, Imprimerie Crapelet, 1797, Parigi 1797 2 volumi in-12 quadrato, (142x135 mm), pp.XXIII, 495 (parte italiana), XXIII, 432 (parte francese), ottima legatura coeva piena pelle, dorsi a nervi con titolo e fregi oro, tagli rossi. Interessante dizionario bilingue ''utile & commode à tous ceux qui veulent lire et traduire les ouvrages de l'une ou l'autre langue''. Impresso con gran cura, esemplare assai bello, non comune, in... € 450
MONTUCCI, Antonio. De studiis sinicis, in imperiali Athenaeo Petropolitano recte instaurandis dissertatio isagogica. 1808 in-4 (mm 31x24) pp. (6 compreso antiporta con ideogrammi) 27, (1); brossura muta, in astuccio in cartone. Il presente esemplare comprende due dediche ed una lunga lettera del Montucci a Bon-Joseph Dacier, Sécrétaire de l'Institut de France.In appendice all'opera è riprodotta la lettera, inviata nel 1804 all'autore da Staunton in risposta alla sua richiesta di... € 4.500
MUZIO, Girolamo. Battaglie di Hieronimo Mutio Giustinopolitano con alcune lettere a gl'infrascritti nobili spiriti...Con un trattato, intitolato la Varchina: doue si correggono con molte belle ragioni, non pochi errori del Varchi, del Casteluetro, & del Ruscelli. Et alcune bellissime annotationi sopra il Petrarca. Venezia Dusinelli, Pietro 1582 in-8, ff. (12), 216, legatura moderna in pergamena rigida, titolo al dorso. Impresa editoriale al titolo, iniziali istoriate; precede il testo dedica dell'opera ad Antonio Eudemonoiani. Prima edizione della raccolta postuma curata da Giulio Cesare Muzio, figlio dell'autore, comprendente: una lettera al Cesano e al Cavalcanti sulla superiorità dello stile del Boccaccio su quello del... € 950
NERSES, Clajensis (santo). Preces Sancti Nersetis Clajensis Armeniorum Patriarchae. Viginti quatuor linguis editae. Venezia in insula s. Lazari 1837 in-8 piccolo (175x93 mm), pp. (6), 434, bella legatura coeva in pelle, cornice floreale ai piatti, raffinati motivi geometrici e floreali al dorso, il tutto impresso in oro, tagli dorati. Completo del ritratto in antiporta di S. Nersete. Il testo comprende 24 preghiere al santo stampate in 24 lingue diverse, fra cui l'etiopico, l'armeno, l'ebraico, il gaelico, il russo, il cinese, lo svedese, il... € 380
OTTONELLI, Giulio. Discorso sopra l'abuso del dire Sua Santità, Sua Maestà, Sua Altezza,senza nominare il Papa, l'Imperatore, il Principe. Con le difese della Gerusalemme Liberata del Sig. Torquato Tasso dall'oppositioni degli Academici della Crusca. Ferrara Vassalini Giulio 1586 in-8 picc., pp. (24), 176, leg. coeva p. pergamena , tit. calligr. sul taglio infer. Impresa tipogr. al tit., fregi ed iniz. silogr., car. corsivo e rom. Precedono la dedica del Vassalini ad Alessandro d'Este e una breve lettera del Tasso in risposta a Giorgio Corno, dedicatario dell'opera, che gli aveva sottoposto il quesito circa l'abuso menzionato nel titolo. Prima edizione di un interessante... € 850
PIGNOTTI, Lorenzo. Storia della Toscana sino al Principato. Con diversi Saggi sulle Scienze, Lettere e Arti. Firenze, presso Leonardo Marchini, 1821, Firenze Marchini Leonardo 1821 10 tomi legati in 5 volumi in-8 grande, legatura in mezza pergamena e angoli del tempo, doppi tasselli con titoli oro ai dorsi. Ritratto del Pignotti in antiporta del primo vol., inc. in rame. Vasta opera su ogni aspetto della Toscana nei secoli e sui personaggi e protagonisti storici, artistici, letterari, nobiliari. etc. che ivi vissero e operarono. Corredata di dettagliati copiosi indici. Buon... € 500
PONZA, Michele. Vocabolario Piemonte-Italiano e Italiano-Piemontese. Edizione quarta accresciuta di circa 2000 voci principalmente d' uso domestico. Torino Schiepatti 1847 in-16, pp. XVI, 760, leg. p. pelle coeva con tit. e fregi oro al dorso. Ritratto dell' autore in litogr. all' antip. Noto e importante dizionario del vernacolo piemontese in piccolo formato. Ottimo esemplare. € 385
PONZA, Michele. Vocabolario Piemontese-Italiano di Michele Ponza da Cavour. Torino Stamperia Reale 1830 - 1833 3 parti in 1 volume in-8, pp. (4, compreso ritratto dell'a. inciso da Giovanni Chianale), XXIV, 440; (4), 348; 212, legatura coeva in mezza pelle verde, titolo e fregi oro al dorso. Prima edizione (apparsa tra 1830, A-C, 1832, E-P, e 1833, Q-Z) di questo noto e importante dizionario del vernacolo piemontese. L'autore (Cavour, 1772-1846) , promotore dell'unità culturale della penisola,... € 550
PULLE, ' Francesco. Italia: genti e favelle. (Disegno antropologico-linguistico). Torino, Bocca, 1927, Torino Bocca 1927 2 vol di testo, in-8, pp. XXVIII, 360; XII, 610; 1 atlante in-4, (60 tavole in b/n e a colori); belle legature in m. marocchino rosso con angoli e filetti in oro, titoli e fregi in oro su dorsi a nervi, tagli sup. dorati, copertine in brossura originali conservate, astucci; atlante in tela edit. figurata. Prima edizione. Opera di notevole impegno storico, archeologico, etnografico e sopratutto... € 150
ROSASCO, Girolamo. Della Lingua Toscana dialoghi sette. Parte prima (e seconda). Torino, Stamperia Reale, 1777, Torino Stamperia Reale 1777 2 vol. in-8, pp. XXXVI, 871 (numeraz. continua), (2 con l'imprimatur); legatura coeva p. pergamena, titolo e fregi oro sui dorsi. Bell'antiporta figurato in silografia (Constantinus scul.) con grande emblema della Crusca e titolo dell'opera, figura schematica a pag. 793 raffig. albero genealogico delle lingue mondiali. ''Bella e corretta edizione... di questi Dialoghi scritti con garbo e molta... € 500
SANSOVINO, Francesco. Delle Orationi volgarmente scritte da diversi huomini illustri de tempi nostri. Libro primo (e secondo)...hora in questa nostra ultima impressione arricchite di molte altre non più stampate. Vinegia, presso Altobello Salicato, 1584, Venezia Salicato Altobello 1584 2 vol. in 1 tomo in-4, ff. (12), 284 (i.e. 283), 1 foglio bianco; 131, 1 bianco; leg. coeva in p. pergamena, titolo manoscritto al dorso, tagli dorati. Impresa tipografica su entrambi i fogli di titolo, fregi ed iniziali xilografici, carattere corsivo. Edizione definitiva ed in parte originale, ampliata e rivista dall'autore, il quale riunì nel secondo libro 24 orazioni inedite. La... € 1.000
