Secreti overo rimedij

per sanare con poca spesa ogni sorte d'Infirmità interne, ed esterne, invecchiate, e passate fino al presente per incurabili. Sperimentati dalla medesima Dama, et in questa nuova impressione aggiuntavi la terza parte... Venezia, per Giacomo Zatta, 1731,

In-12 (151x84 mm), pp. 291, (21) con copioso indice alfabetico degli argomenti; legatura coeva in piena pergamena rigida, dorso a cinque nervi, tagli a spruzzo. Buon esemplare con qualche piccola e pallida gora al margine inferiore di alcune pagine. Antica ricetta medica vergata a mano in bella grafia applicata al contropiatto anteriore. Interessante ricettario di medicina popolare per la cura di ogni malattia tradotto dal francese da Ludovico Cartellini. Il fatto che sia stato compilato da una donna rende questo libro ancora più curioso: all'epoca infatti le donne erano bandite dall'espletare il mestiere di medico. Fu grazie alla sua posizione di prima Dame de la Charité e alle facoltose conoscenze parigine che Marie de Maupeou Fouquet, il cui nome in questa edizione è stato italianizzato in "Fochetti", riuscì a pubblicare questa sua raccolta di rimedi, che riscosse un notevole successo ed ebbe molta influenza nella società francese ed europea fino al XIX secolo. Caillet dice:'Ce préceux recueil de formules et de recettes secrètes de médicaments pour la guérison de tout les maux est universellement reputé et jouit encore actuellement d'un certain succés'.

Caillet (n. 4123).