Paralipomeni della Batracomiomachia.

in-16, pp. 137, (3 bianche), brochure editoriale gialla, preservata entro legatura d'amatore in marocchino verde, duplice riquadro di filetti e giglio agli angoli dei piatti, titolo e fregi in oro al dorso a nervetti. Edizione originale genuina del celebre poemetto satirico in ottava rima, iniziato da Leopardi nel 1830 e terminato la sera prima della morte, a detta del Ranieri, il quale si occupò di pubblicarlo a Parigi. In Italia avrebbe corso forti rischi dalla censura austriaca, alludendo ai feroci granchi austriaci, alle imbelli rane papali e alla topesca gente, gli Italiani. La rimanenza dell'edizione parigina fu acquistata da Le Monnier, che la considerò come continuazione delle Opere da lui edite nel 1845. Come riportato da Mazzatinti- Menghini: "Le Monnier, acquistando tutte le copie di questa edizione le provvide di una copertina dello stesso colore [rosa], di quelle con cui usava coprire i volumi della sua Biblioteca Nazionale." stampando un avviso ''...è necessario complemento questo Poemetto in otto canti...''. Pare però che abbia provveduto anche ad una ristampa, e che una contraffazione sia uscita a Napoli. La presente prima edizione genuina, assai rara, è caratterizzata dal primo verso del canto IV (p.53, ''maraviglia'') interamente in maiuscolo e dalla parola ''carrozzevole'' a pag. 22, che venne poi corretta in ''carezzevole''. Si contraddistingue anche per le copertine gialle (restaurata e rinforzata quella anteriore) e per l'annuncio di future pubblicazioni di Baudry a pag. 137, ed è rarissima. Bell'esemplare a pieni margini.

Il Cat.Fondo Leopardiano B.Comunale Milano, n. 113-116 ''possiede quattro diversi tipi di questo opuscolo''. Mazzatinti-Menghini 694. Parenti 309.